最終的に 사이슈테키니どう 도なりたい 나리타이とか 토카
결국 어떻게 되고 싶다느니

今週は 콘슈와満月が 만게츠가あるとか 아루토카
이번 주에는 보름달이 뜬다느니

君を 키미오刺す 사스機会 키카이伺ってるの 우카갓테루노
널 찌를 기회를 엿보고 있어

傷口に 키즈구치니塩を 시오오塗ってるの 눗테루노
상처에 소금을 뿌리고 있어

最終的に 사이슈테키니どう 도ありたい 아리타이とか 토카
결국 어떤 사람이 되고 싶다느니

月が 츠키가綺麗に 키레이니違いない 치가이나이とか 토카
달이 아름다운 게 틀림없다느니

あなたの 아나타노言葉に 코토바니灯ってった 토못텟타
네 말에 불붙었던

錯誤の 사쿠고노火を 히오消して 케시테
착각의 불을 꺼 줘

ずっと 즛토ずっと 즛토思っていた 오못테이타
줄곧 생각하고 있었어

対等には 타이토니와程遠い 호도토이ような 요나関係 칸케이
대등함과는 거리가 먼 관계라고

ずっと 즛토ずっと 즛토願っていた 네갓테이타
줄곧 바라고 있었어

思い込みを 오모이코미오続けて 츠즈케테十数年 주스넨
십수 년 동안 그렇게 믿어 왔어

ああ 아ずっと 즛토ずっと 즛토騙されてた 다마사레테타
아, 내내 속고 있었구나

対等には 타이토니와程遠い 호도토이ような 요나関係 칸케이
대등함과는 거리가 먼 관계라고

ずっと 즛토ずっと 즛토騙って 카탓테いたん 이탄だね? 다네?
내내 거짓으로 꾸며 왔던 거구나?

フレンド 후렌도カウンセリング 카운세린구
프렌드 카운슬링

まだ 마다続けたいか? 츠즈케타이카?
아직도 계속하고 싶어?

幸も 코모不幸も 후코모あけすけに 아케스케니
행복도 불행도 숨김없이

不満に 후만니思った 오못타君に 키미니名案! 메이안!
불만을 품은 너에게 명안이 있어!

壊しちゃおうよ 코와시차오요全部 젠부全部 젠부
모조리 부숴 버리자, 전부 전부

フレンド 후렌도カウンセリング 카운세린구
프렌드 카운슬링

もう 모意味は 이미와ないな 나이나
이제 의미는 없네

不幸も 후코모不幸中の 후코추노幸いじゃ 사이와이자
불행마저 불행 중 다행이라면

期待値 키타이치外れ値 하즈레치お先 오사키真っ暗 맛쿠라
기댓값, 이상치, 앞날은 캄캄해

あなたが 아나타가憎い 니쿠이みたいだ 미타이다
네가 미운가 봐

最終的に 사이슈테키니ああ 아なりたい 나리타이とか 토카
결국 저렇게 되고 싶다느니

嫌に 이야니なるほど 나루호도聞いてるんだ 키이테룬다
지겨울 만큼 듣고 있어

君を 키미오刺す 사스機会 키카이伺ってんの 우카갓텐노
널 찌를 기회를 엿보고 있어

その 소노可哀想が 카와이소가気に 키니食わない! 쿠와나이!
네가 불쌍하다는 게 마음에 안 들어!

最終的に 사이슈테키니あなたに 아나타니なって 낫테
결국 너 같은 사람이 돼서

痛みの 이타미노糧を 카테오どっかに 돗카니失くして 나쿠시테
고통의 밑거름은 어딘가에 잃어버리고

そういう 소유日々を 히비오送りたいな 오쿠리타이나
그런 나날을 보내고 싶어

そう 소ですか 데스카
그렇군요

ずっと 즛토ずっと 즛토思っていた 오못테이타
줄곧 생각하고 있었어

対等には 타이토니와程遠い 호도토이ような 요나関係 칸케이
대등함과는 거리가 먼 관계라고

ずっと 즛토ずっと 즛토配って 쿠밧테いたん 이탄だ 다ね 네
줄곧 나눠 주고 있었구나

フレンド? 후렌도?
프렌드?

フレンド 후렌도カウンセリング 카운세린구
프렌드 카운슬링

まだ 마다続けたいか? 츠즈케타이카?
아직도 계속하고 싶어?

幸も 코모不幸も 후코모あけすけに 아케스케니
행복도 불행도 숨김없이

不快に 후카이니思った 오못타君に 키미니提案 테이안
불쾌했던 너에게 제안할게

嫌っちゃおうよ 키랏차오요僕の 보쿠노ことを! 코토오!
차라리 날 미워해 버려!

フレンド 후렌도カウンセリング 카운세린구
프렌드 카운슬링

もう 모意味は 이미와ないな 나이나
이제 의미는 없네

幸も 코모不幸中の 후코추노幸いじゃ 사이와이자
행복마저 불행 중 다행이라면

期待値 키타이치外れ値 하즈레치先を 사키오照らした 테라시타
기댓값, 이상치, 앞길을 비춰 줬어

あなたは 아나타와何様 나니사마なんだ? 난다?
대체 네가 뭔데?

今夜は 콘야와月が 츠키가綺麗ですね! 키레이데스네!って 엣테
“오늘 밤은 달이 아름답네요!”라며

誤魔化さ 고마카사ないよう 나이요丁寧に 테네니
얼버무리지 않도록 조심스레

黙って 다맛테ないで! 나이데!話を 하나시오しよう 시요
잠자코 있지 말고! 이야기를 하자

さあ 사
자,

相談 소단療法 료호
상담 치료

専門 센몬介護 카이고
전문 간병

あなた 아나타お得意の 오토쿠이노
네가 잘하는

カウン 카운セリング 세린구
카운슬링