Glittering tears are falling down on the sidewalk
반짝이는 눈물이 보도 위로 떨어져

Time won’t let me wait another day
시간은 하루 더 기다리게 해 주지 않아

While I’m thinking of the sadness behind your smile
네 미소 뒤의 슬픔을 생각하는 동안

My dreams dissolve like shining rays on the dew drops
내 꿈은 이슬방울 위의 빛처럼 녹아내려

Now it’s disappeared, I know that I can never hold on
이제 사라졌어, 더는 붙잡을 수 없다는 걸 알아

To who I thought I would be
내가 될 거라 생각했던 모습을

Even when my heart is filled with shimmering sorrow
마음이 반짝이는 슬픔으로 가득해도

I can recall memories that last forever
영원히 남을 기억을 떠올릴 수 있어

Feeling like a new reality in this life
이 삶의 새로운 현실 같은 기분

Without the time we spent together
우리가 함께 보낸 시간 없이

Time is shattering the glass of everything that you gave
시간이 네가 준 모든 것의 유리를 산산조각 내

And it’s fading away into the shadows
그리고 그림자 속으로 사라져 가

Finally, I’m feeling like I’m ready to just move on now
마침내 이제 나아갈 준비가 된 것 같아

Thinking of
생각하며

My reflection, brightest sunlight, ran too far, forgot my name
비친 내 모습, 가장 밝은 햇살, 너무 멀리 달려 이름을 잊었어

Falling tears still shine like dreams, turning the pain to brighter days
떨어지는 눈물은 꿈처럼 빛나며 고통을 더 밝은 날로 바꿔

Even if I lose my way as feelings fade, they stay the same
감정이 희미해지고 내가 길을 잃어도, 그것들은 그대로야

May be beaten when I’m broken, but I know I’m still shining
부서져 쓰러질지 몰라도 난 여전히 빛난다는 걸 알아

Waking in the morning, dreams dissolve before they wait
아침에 눈을 뜨면 꿈은 기다리지 않고 녹아내려

Disappearing memories are something I just can’t translate
사라지는 기억은 도무지 풀어낼 수 없어

Feel the pain, but that’s okay, I keep on wishing once again
아프지만 괜찮아, 다시 한번 계속 바라

Just as long as I’m still here to stay, I know I’m still shining
여기 남아 있는 한 난 여전히 빛난다는 걸 알아

I know I’m still shining
난 여전히 빛난다는 걸 알아

I know I’m still shining
난 여전히 빛난다는 걸 알아

I know I’m still shining
난 여전히 빛난다는 걸 알아

My reflection, brightest sunlight, ran too far, forgot my name
비친 내 모습, 가장 밝은 햇살, 너무 멀리 달려 이름을 잊었어

Falling tears still shine like dreams, turning the pain to brighter days
떨어지는 눈물은 꿈처럼 빛나며 고통을 더 밝은 날로 바꿔

Even if I lose my way as feelings fade, they stay the same
감정이 희미해지고 내가 길을 잃어도, 그것들은 그대로야

May be beaten when I’m broken, but I know I’m still shining
부서져 쓰러질지 몰라도 난 여전히 빛난다는 걸 알아

Waking in the morning, dreams dissolve before they wait
아침에 눈을 뜨면 꿈은 기다리지 않고 녹아내려

Disappearing memories are something I just can’t translate
사라지는 기억은 도무지 풀어낼 수 없어

Feel the pain, but that’s okay, I keep on wishing once again
아프지만 괜찮아, 다시 한번 계속 바라

Just as long as I’m still here to stay, I know I’m still shining
여기 남아 있는 한 난 여전히 빛난다는 걸 알아

And even if I lose my way
설령 길을 잃더라도

I still know the light will keep on shining
빛은 계속 빛날 거라는 걸 알아

Turning pain into brighter days until the day I fade away
내가 사라질 날까지 고통을 더 밝은 날로 바꿔

My hopes and dreams are waking up in the morning
내 희망과 꿈이 아침에 깨어나

Facing brighter days where I know I can keep moving on
계속 나아갈 수 있음을 아는 더 밝은 날들을 마주해

I won’t forget you
널 잊지 않을게

Even when my heart is filled with shimmering sorrow
마음이 반짝이는 슬픔으로 가득해도

I can recall memories that last forever
영원히 남을 기억을 떠올릴 수 있어

Feeling like a new reality in this life
이 삶의 새로운 현실 같은 기분

Without the time we spent together
우리가 함께 보낸 시간 없이

Time is shattering the glass of everything that you gave
시간이 네가 준 모든 것의 유리를 산산조각 내

And it’s fading away into the shadows
그리고 그림자 속으로 사라져 가

Finally, I’m feeling like I’m ready to just move on now
마침내 이제 나아갈 준비가 된 것 같아

Thinking of
생각하며

My reflection, brightest sunlight, ran too far, forgot my name
비친 내 모습, 가장 밝은 햇살, 너무 멀리 달려 이름을 잊었어

Falling tears still shine like dreams, turning the pain to brighter days
떨어지는 눈물은 꿈처럼 빛나며 고통을 더 밝은 날로 바꿔

Even if I lose my way as feelings fade, they stay the same
감정이 희미해지고 내가 길을 잃어도, 그것들은 그대로야

May be beaten when I’m broken, but I know I’m still shining
부서져 쓰러질지 몰라도 난 여전히 빛난다는 걸 알아

Waking in the morning, dreams dissolve before they wait
아침에 눈을 뜨면 꿈은 기다리지 않고 녹아내려

Disappearing memories are something I just can’t translate
사라지는 기억은 도무지 풀어낼 수 없어

Feel the pain, but that’s okay, I keep on wishing once again
아프지만 괜찮아, 다시 한번 계속 바라

Just as long as I’m still here to stay, I know I’m still shining
여기 남아 있는 한 난 여전히 빛난다는 걸 알아

I know I’m still shining
난 여전히 빛난다는 걸 알아

I know I’m still shining
난 여전히 빛난다는 걸 알아

I know I’m still shining
난 여전히 빛난다는 걸 알아

I know I’m still shining
난 여전히 빛난다는 걸 알아

My reflection, brightest sunlight, ran too far, forgot my name
비친 내 모습, 가장 밝은 햇살, 너무 멀리 달려 이름을 잊었어

Falling tears still shine like dreams, turning the pain to brighter days
떨어지는 눈물은 꿈처럼 빛나며 고통을 더 밝은 날로 바꿔

Even if I lose my way as feelings fade, they stay the same
감정이 희미해지고 내가 길을 잃어도, 그것들은 그대로야

May be beaten when I’m broken, but I know I’m still shining
부서져 쓰러질지 몰라도 난 여전히 빛난다는 걸 알아

Waking in the morning, dreams dissolve before they wait
아침에 눈을 뜨면 꿈은 기다리지 않고 녹아내려

Disappearing memories are something I just can’t translate
사라지는 기억은 도무지 풀어낼 수 없어

Feel the pain, but that’s okay, I keep on wishing once again
아프지만 괜찮아, 다시 한번 계속 바라

Just as long as I’m still here to stay, I know I’m still shining
여기 남아 있는 한 난 여전히 빛난다는 걸 알아

Glittering tears are falling down on the sidewalk
반짝이는 눈물이 보도 위로 떨어져

Time won’t let me wait another day while I’m thinking of
시간은 하루 더 기다리게 해 주지 않아, 내가 생각하는 동안