<tt xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xml:lang="ja" itunes:timing="Line" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xml:space="preserve"><head><metadata><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="musicName" value="大人と子供 (初夏のテーマ)"/><amll:meta key="artists" value="THEラブ人間"/></metadata></head><body><div><p begin="36.880" end="38.450" itunes:key="L1" ttm:agent="v1">うーむ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">으음</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">우무</span></p><p begin="38.450" end="43.840" itunes:key="L2" ttm:agent="v1">タクシーで渋谷から世田谷へ帰る<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">택시로 시부야에서 세타가야로 돌아가</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">타쿠시데시부야카라세타가야에카에루</span></p><p begin="43.840" end="45.070" itunes:key="L3" ttm:agent="v1">あーあ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아아</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">아아</span></p><p begin="45.070" end="49.030" itunes:key="L4" ttm:agent="v1">君はまどろんで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">너는 졸고</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">키미와마도론데</span></p><p begin="49.030" end="50.700" itunes:key="L5" ttm:agent="v1">未来もまどろんで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">미래도 졸고</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">미라이모마도론데</span></p><p begin="50.700" end="54.300" itunes:key="L6" ttm:agent="v1">雨が吸い込んだ汗ばんだ夏を<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">비가 빨아들인 땀 밴 여름을</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">아메가스이콘다아세반다나츠오</span></p><p begin="54.300" end="1:06.170" itunes:key="L7" ttm:agent="v1">僕らは誰と過ごすのでしょう<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리는 누구와 보낼까요</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">보쿠라와다레토스고스노데쇼</span></p><p begin="1:06.170" end="1:07.050" itunes:key="L8" ttm:agent="v1">うーむ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">으음</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">우무</span></p><p begin="1:07.050" end="1:11.020" itunes:key="L9" ttm:agent="v1">財布の中にはいつだって<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">지갑 안에는 언제나</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">사이후노나카니와이츠닷테</span></p><p begin="1:11.020" end="1:14.650" itunes:key="L10" ttm:agent="v1">タクシー代を持つようになった<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">택시비를 넣어 두게 됐어</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">타쿠시다이오모츠요니낫타</span></p><p begin="1:14.650" end="1:20.230" itunes:key="L11" ttm:agent="v1">大人になったからそんなの当たり前になった<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">어른이 됐으니 그런 건 당연해졌어</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">오토나니낫타카라손나노아타리마에니낫타</span></p><p begin="1:20.230" end="1:23.830" itunes:key="L12" ttm:agent="v1">このまま家を通り過ぎて<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이대로 집을 지나쳐</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코노마마이에오토리스기테</span></p><p begin="1:23.830" end="1:29.180" itunes:key="L13" ttm:agent="v1">君を海まで連れていくよ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">너를 바다까지 데려갈게</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">키미오우미마데츠레테이쿠요</span></p><p begin="1:29.180" end="1:35.050" itunes:key="L14" ttm:agent="v1">波になってしまえ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">파도가 되어 버려라</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">나미니낫테시마에</span></p><p begin="1:35.050" end="1:36.790" itunes:key="L15" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="1:36.790" end="1:38.660" itunes:key="L16" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="1:38.660" end="1:41.920" itunes:key="L17" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="1:41.920" end="1:42.570" itunes:key="L18" ttm:agent="v1">まだ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아직</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">마다</span></p><p begin="1:42.570" end="1:44.300" itunes:key="L19" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="1:44.300" end="1:46.130" itunes:key="L20" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="1:46.130" end="1:47.600" itunes:key="L21" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="1:47.600" end="2:04.590" itunes:key="L22" ttm:agent="v1">言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데</span></p><p begin="2:04.590" end="2:06.450" itunes:key="L23" ttm:agent="v1">孤独は好きじゃない<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독은 좋아하지 않아</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠와스키자나이</span></p><p begin="2:06.450" end="2:08.350" itunes:key="L24" ttm:agent="v1">孤独は嫌いだよ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독은 싫어</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠와키라이다요</span></p><p begin="2:08.350" end="2:10.230" itunes:key="L25" ttm:agent="v1">孤独にはなりたくない<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독해지고 싶지 않아</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠니와나리타쿠나이</span></p><p begin="2:10.230" end="2:11.990" itunes:key="L26" ttm:agent="v1">孤独なんてつまらないでしょ?<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독 따위 재미없잖아?</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠난테츠마라나이데쇼?</span></p><p begin="2:11.990" end="2:13.860" itunes:key="L27" ttm:agent="v1">孤独は好きじゃない<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독은 좋아하지 않아</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠와스키자나이</span></p><p begin="2:13.860" end="2:15.610" itunes:key="L28" ttm:agent="v1">孤独は嫌いだよ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독은 싫어</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠와키라이다요</span></p><p begin="2:15.610" end="2:17.670" itunes:key="L29" ttm:agent="v1">孤独にはなりたくない<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독해지고 싶지 않아</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠니와나리타쿠나이</span></p><p begin="2:17.670" end="2:19.010" itunes:key="L30" ttm:agent="v1">孤独には<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">고독해지고는</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">코도쿠니와</span></p><p begin="2:19.010" end="2:22.600" itunes:key="L31" ttm:agent="v1">タクシーの刻むリズム<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">택시가 새기는 리듬</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">타쿠시노키자무리즈무</span></p><p begin="2:22.600" end="2:26.650" itunes:key="L32" ttm:agent="v1">井の頭通りをがたがた<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이노카시라도리를 덜컹덜컹</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이노카시라도리오가타가타</span></p><p begin="2:26.650" end="2:30.170" itunes:key="L33" ttm:agent="v1">タクシーの刻むリズム<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">택시가 새기는 리듬</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">타쿠시노키자무리즈무</span></p><p begin="2:30.170" end="2:33.780" itunes:key="L34" ttm:agent="v1">井の頭通りをがたがた<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이노카시라도리를 덜컹덜컹</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이노카시라도리오가타가타</span></p><p begin="2:33.780" end="2:37.690" itunes:key="L35" ttm:agent="v1">タクシーの刻むリズム<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">택시가 새기는 리듬</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">타쿠시노키자무리즈무</span></p><p begin="2:37.690" end="2:41.310" itunes:key="L36" ttm:agent="v1">井の頭通りをがたがた<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이노카시라도리를 덜컹덜컹</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이노카시라도리오가타가타</span></p><p begin="2:41.310" end="2:44.900" itunes:key="L37" ttm:agent="v1">タクシーの刻むリズム<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">택시가 새기는 리듬</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">타쿠시노키자무리즈무</span></p><p begin="2:44.900" end="3:19.490" itunes:key="L38" ttm:agent="v1">井の頭通りをがたがた<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이노카시라도리를 덜컹덜컹</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이노카시라도리오가타가타</span></p><p begin="3:19.490" end="3:23.480" itunes:key="L39" ttm:agent="v1">あの人は27才です<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그 사람은 27살이에요</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">아노히토와니주나나사이데스</span></p><p begin="3:23.480" end="3:27.340" itunes:key="L40" ttm:agent="v1">あれから3年経ったけど<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그로부터 3년이 지났지만</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">아레카라산넨탓타케도</span></p><p begin="3:27.340" end="3:31.050" itunes:key="L41" ttm:agent="v1">好きな人は27才です<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">좋아하는 사람은 27살이에요</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">스키나히토와니주나나사이데스</span></p><p begin="3:31.050" end="3:33.830" itunes:key="L42" ttm:agent="v1">僕はもう<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">나는 이제</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">보쿠하모</span></p><p begin="3:33.830" end="3:35.900" itunes:key="L43" ttm:agent="v1">(19才じゃないのです)<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">(19살이 아니에요)</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">(주큐사이자나이노데스)</span></p><p begin="3:35.900" end="3:37.860" itunes:key="L44" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="3:37.860" end="3:39.900" itunes:key="L45" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="3:39.900" end="3:41.000" itunes:key="L46" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="3:41.000" end="3:42.920" itunes:key="L47" ttm:agent="v1">言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데</span></p><p begin="3:42.920" end="3:43.920" itunes:key="L48" ttm:agent="v1">まだ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아직</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">마다</span></p><p begin="3:43.920" end="3:45.400" itunes:key="L49" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="3:45.400" end="3:47.230" itunes:key="L50" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="3:47.230" end="3:50.260" itunes:key="L51" ttm:agent="v1">言わないで 言わないで 言わないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말하지 마, 말하지 마, 말하지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이와나이데 이와나이데 이와나이데</span></p><p begin="3:50.260" end="3:51.210" itunes:key="L52" ttm:agent="v1">まだ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아직</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">마다</span></p><p begin="3:51.210" end="3:52.950" itunes:key="L53" ttm:agent="v1">行かないで 行かないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">가지 마, 가지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이카나이데 이카나이데</span></p><p begin="3:52.950" end="3:54.730" itunes:key="L54" ttm:agent="v1">行かないで 行かないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">가지 마, 가지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이카나이데 이카나이데</span></p><p begin="3:54.730" end="3:56.270" itunes:key="L55" ttm:agent="v1">行かないで 行かないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">가지 마, 가지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이카나이데 이카나이데</span></p><p begin="3:56.270" end="3:57.410" itunes:key="L56" ttm:agent="v1">行かないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">가지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이카나이데</span></p><p begin="3:57.410" end="3:58.440" itunes:key="L57" ttm:agent="v1">まだ<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아직</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">마다</span></p><p begin="3:58.440" end="4:02.050" itunes:key="L58" ttm:agent="v1">行かないで 行かないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">가지 마, 가지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이카나이데 이카나이데</span></p><p begin="4:02.050" end="4:05.740" itunes:key="L59" ttm:agent="v1">行かないで<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">가지 마</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">이카나이데</span></p><p begin="4:05.740" end="4:07.650" itunes:key="L60" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p><p begin="4:07.650" end="4:09.380" itunes:key="L61" ttm:agent="v1">（エイトビートでキスして）<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">(에이트 비트로 키스해줘)</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">（에이토비토데키스시테）</span></p><p begin="4:09.380" end="4:11.260" itunes:key="L62" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p><p begin="4:11.260" end="4:13.120" itunes:key="L63" ttm:agent="v1">（エイトビートでキスして）<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">(에이트 비트로 키스해줘)</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">（에이토비토데키스시테）</span></p><p begin="4:13.120" end="4:14.780" itunes:key="L64" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p><p begin="4:14.780" end="4:16.660" itunes:key="L65" ttm:agent="v1">（エイトビートでキスして）<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">(에이트 비트로 키스해줘)</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">（에이토비토데키스시테）</span></p><p begin="4:16.660" end="4:18.630" itunes:key="L66" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p><p begin="4:18.630" end="4:24.100" itunes:key="L67" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p><p begin="4:24.100" end="4:31.690" itunes:key="L68" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p><p begin="4:31.690" end="4:33.230" itunes:key="L69" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p><p begin="4:33.230" end="4:35.000" itunes:key="L70" ttm:agent="v1">エイトビートでキスして<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">에이트 비트로 키스해줘</span><span ttm:role="x-roman" xml:lang="ko">에이토비토데키스시테</span></p></div></body></tt>