<tt xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xml:lang="ja" itunes:timing="Word" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xml:space="preserve"><head><metadata><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="musicName" value="Imposter"/><amll:meta key="artists" value="MONKEY MAJIK"/></metadata></head><body><div><p begin="1.539" end="3.773" itunes:key="L1" ttm:agent="v1"><span begin="1.539" end="2.019">ふざけ</span><span begin="2.019" end="2.397">ない</span><span begin="2.397" end="2.598">で</span><span begin="2.598" end="2.902">嘘</span><span begin="2.902" end="3.348">ばか</span><span begin="3.348" end="3.773">り</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">장난하지 마, 거짓말뿐이잖아</span></p><p begin="4.472" end="6.782" itunes:key="L2" ttm:agent="v1"><span begin="4.472" end="5.325">許せない</span><span begin="5.353" end="5.957">隠し</span><span begin="5.957" end="6.782">事</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">용서할 수 없는 숨긴 일들</span></p><p begin="7.456" end="9.870" itunes:key="L3" ttm:agent="v1"><span begin="7.456" end="7.998">心</span><span begin="7.998" end="8.540">ない</span><span begin="8.540" end="9.015">その</span><span begin="9.015" end="9.870">態度</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">진심 없는 그 태도</span></p><p begin="10.123" end="11.922" itunes:key="L4" ttm:agent="v1"><span begin="10.123" end="10.751">Can't keep up </span><span begin="10.751" end="11.132">with your </span><span begin="11.132" end="11.922">lies</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">네 거짓말을 따라갈 수가 없어</span></p><p begin="13.504" end="16.022" itunes:key="L5" ttm:agent="v1"><span begin="13.504" end="13.992">くだら</span><span begin="13.992" end="14.655">ない</span><span begin="14.655" end="14.899">嘘</span><span begin="14.899" end="15.337">ばか</span><span begin="15.337" end="16.022">り</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">시시한 거짓말뿐이야</span></p><p begin="16.472" end="18.741" itunes:key="L6" ttm:agent="v1"><span begin="16.472" end="17.013">頼り</span><span begin="17.013" end="17.352">ない</span><span begin="17.387" end="18.318">その言葉</span><span begin="18.318" end="18.741">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">믿음직하지 못한 그 말들도</span></p><p begin="19.461" end="22.093" itunes:key="L7" ttm:agent="v1"><span begin="19.461" end="20.038">つまら</span><span begin="20.038" end="20.355">ない </span><span begin="20.405" end="20.725">見栄</span><span begin="20.725" end="21.735">プライ</span><span begin="21.735" end="22.093">ド</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">하찮은 허세와 자존심</span></p><p begin="22.069" end="23.760" itunes:key="L8" ttm:agent="v1"><span begin="22.069" end="22.265">Yeah, </span><span begin="22.265" end="22.968">we're coming </span><span begin="22.994" end="23.208">for </span><span begin="23.208" end="23.760">you</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그래, 널 잡으러 가고 있어</span></p><p begin="24.760" end="30.744" itunes:key="L9" ttm:agent="v1"><span begin="24.760" end="26.796">後に回し</span><span begin="26.796" end="27.541">て </span><span begin="27.770" end="29.057">蔑ま</span><span begin="29.057" end="29.478">れ </span><span begin="29.478" end="29.733">You're </span><span begin="29.733" end="30.744">tainted</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">뒷전으로 밀리고 멸시받아, 넌 더럽혀졌어</span></p><p begin="30.744" end="35.286" itunes:key="L10" ttm:agent="v1"><span begin="30.744" end="31.186">追い</span><span begin="31.186" end="32.062">詰め</span><span begin="32.062" end="32.756">られ </span><span begin="32.756" end="33.521">In your </span><span begin="33.521" end="33.938">cor</span><span begin="33.938" end="35.286">ner</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">궁지에 몰려, 네 구석에서</span></p><p begin="35.404" end="36.670" itunes:key="L11" ttm:agent="v1"><span begin="35.404" end="35.744">情</span><span begin="35.744" end="36.351">けない</span><span begin="36.351" end="36.670">ね</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">한심하네</span></p><p begin="37.075" end="42.715" itunes:key="L12" ttm:agent="v1"><span begin="37.075" end="37.686">Turn me in, </span><span begin="37.763" end="38.435">turn me in, </span><span begin="38.435" end="38.779">罪</span><span begin="38.779" end="39.819">と罰 </span><span begin="41.440" end="42.261">捻じ曲げる</span><span begin="42.261" end="42.715">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 죄와 벌을 비트는 거야</span></p><p begin="43.109" end="46.013" itunes:key="L13" ttm:agent="v1"><span begin="43.109" end="43.716">Turn me in, </span><span begin="43.811" end="44.404">turn me in, </span><span begin="44.404" end="44.672">I'm </span><span begin="44.672" end="46.013">an imposter</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 난 사기꾼이야</span></p><p begin="47.075" end="48.909" itunes:key="L14" ttm:agent="v1"><span begin="47.075" end="47.608">Hiding, </span><span begin="47.608" end="47.798">but </span><span begin="47.798" end="47.987">we're </span><span begin="47.987" end="48.392">catchin' </span><span begin="48.392" end="48.909">on</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">숨어도 우린 눈치채고 있어</span></p><p begin="49.141" end="54.925" itunes:key="L15" ttm:agent="v1"><span begin="49.141" end="49.774">Turn me in, </span><span begin="49.812" end="50.429">turn me in, </span><span begin="50.429" end="50.781">罪</span><span begin="50.781" end="50.952">と</span><span begin="50.952" end="51.969">罰 </span><span begin="53.105" end="54.015">いつまで</span><span begin="54.015" end="54.925">待つの</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 죄와 벌, 언제까지 기다릴 거야?</span></p><p begin="55.109" end="58.013" itunes:key="L16" ttm:agent="v1"><span begin="55.109" end="55.716">Turn me in, </span><span begin="55.811" end="56.404">turn me in, </span><span begin="56.404" end="56.672">I'm </span><span begin="56.672" end="58.013">an imposter</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 난 사기꾼이야</span></p><p begin="59.059" end="1:00.759" itunes:key="L17" ttm:agent="v1"><span begin="59.059" end="59.448">No, </span><span begin="59.448" end="59.596">I'll </span><span begin="59.596" end="59.955">never </span><span begin="59.955" end="1:00.177">let </span><span begin="1:00.177" end="1:00.759">it go</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아니, 절대 그냥 넘기지 않을 거야</span></p><p begin="1:00.759" end="1:03.590" itunes:key="L18" ttm:agent="v1"><span begin="1:00.759" end="1:00.946">わ</span><span begin="1:00.946" end="1:01.465">ずかな</span><span begin="1:01.465" end="1:01.996">良心</span><span begin="1:02.030" end="1:02.957">咎めます</span><span begin="1:02.957" end="1:03.590">か</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">조금 남은 양심이 가책을 느끼나요?</span></p><p begin="1:03.755" end="1:06.490" itunes:key="L19" ttm:agent="v1"><span begin="1:03.755" end="1:04.433">栄光の</span><span begin="1:04.433" end="1:04.798">日々 </span><span begin="1:04.836" end="1:05.044">Can </span><span begin="1:05.044" end="1:05.621">you push it </span><span begin="1:05.621" end="1:06.010">that </span><span begin="1:06.010" end="1:06.490">far?</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">영광의 나날, 거기까지 밀어붙일 수 있어?</span></p><p begin="1:06.884" end="1:09.616" itunes:key="L20" ttm:agent="v1"><span begin="1:06.884" end="1:08.098">哀れ望み</span><span begin="1:08.098" end="1:08.587">夢と</span><span begin="1:08.587" end="1:09.009">散っ</span><span begin="1:09.009" end="1:09.616">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">가련한 바람이 꿈과 함께 흩어져</span></p><p begin="1:09.907" end="1:12.763" itunes:key="L21" ttm:agent="v1"><span begin="1:09.907" end="1:11.400">愛を知らずに </span><span begin="1:11.951" end="1:12.348">Movin' </span><span begin="1:12.348" end="1:12.763">on</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">사랑을 모른 채 나아가</span></p><p begin="1:13.423" end="1:15.771" itunes:key="L22" ttm:agent="v1"><span begin="1:13.423" end="1:14.088">さりげ</span><span begin="1:14.088" end="1:14.406">な</span><span begin="1:14.406" end="1:14.658">く</span><span begin="1:14.658" end="1:14.882">嘘</span><span begin="1:14.882" end="1:15.771">ばかり</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아무렇지도 않게 거짓말뿐이야</span></p><p begin="1:16.419" end="1:18.783" itunes:key="L23" ttm:agent="v1"><span begin="1:16.419" end="1:16.997">だらし</span><span begin="1:16.997" end="1:17.311">ない</span><span begin="1:17.353" end="1:17.963">隠し</span><span begin="1:17.963" end="1:18.783">事</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">칠칠치 못하게 숨긴 일들</span></p><p begin="1:19.406" end="1:21.854" itunes:key="L24" ttm:agent="v1"><span begin="1:19.406" end="1:20.324">不甲斐な</span><span begin="1:20.324" end="1:20.585">い</span><span begin="1:20.585" end="1:21.378">その態</span><span begin="1:21.378" end="1:21.854">度</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">한심한 그 태도</span></p><p begin="1:22.072" end="1:23.809" itunes:key="L25" ttm:agent="v1"><span begin="1:22.072" end="1:22.430">Now your </span><span begin="1:22.430" end="1:23.283">secret is </span><span begin="1:23.283" end="1:23.809">out</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이제 네 비밀이 드러났어</span></p><p begin="1:25.427" end="1:27.758" itunes:key="L26" ttm:agent="v1"><span begin="1:25.427" end="1:26.033">止めど</span><span begin="1:26.033" end="1:26.366">な</span><span begin="1:26.366" end="1:26.629">く</span><span begin="1:26.629" end="1:26.932">嘘</span><span begin="1:26.932" end="1:27.442">ばか</span><span begin="1:27.442" end="1:27.758">り</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">끝도 없이 거짓말뿐이야</span></p><p begin="1:28.438" end="1:30.782" itunes:key="L27" ttm:agent="v1"><span begin="1:28.438" end="1:29.065">やるせ</span><span begin="1:29.065" end="1:29.302">ない</span><span begin="1:29.331" end="1:29.776">その</span><span begin="1:29.776" end="1:30.347">言葉</span><span begin="1:30.347" end="1:30.782">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">답답한 그 말들도</span></p><p begin="1:31.422" end="1:34.047" itunes:key="L28" ttm:agent="v1"><span begin="1:31.422" end="1:32.003">譲れ</span><span begin="1:32.003" end="1:32.334">ない </span><span begin="1:32.402" end="1:32.735">見栄</span><span begin="1:32.735" end="1:33.690">プライ</span><span begin="1:33.690" end="1:34.047">ド</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">버릴 수 없는 허세와 자존심</span></p><p begin="1:34.107" end="1:36.014" itunes:key="L29" ttm:agent="v1"><span begin="1:34.107" end="1:34.465">Yeah, </span><span begin="1:34.465" end="1:35.108">when will </span><span begin="1:35.108" end="1:36.014">it stop?</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그래, 언제쯤 끝날까?</span></p><p begin="1:36.729" end="1:42.779" itunes:key="L30" ttm:agent="v1"><span begin="1:36.729" end="1:37.667">はぐら</span><span begin="1:37.667" end="1:38.829">かして </span><span begin="1:38.829" end="1:39.889">影踏</span><span begin="1:39.889" end="1:40.276">み </span><span begin="1:40.276" end="1:40.717">Yeah, </span><span begin="1:40.717" end="1:41.767">I'm chased by </span><span begin="1:41.767" end="1:42.779">shadows</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">말을 돌리며 그림자 밟기, 그래, 그림자가 날 쫓아와</span></p><p begin="1:42.879" end="1:47.300" itunes:key="L31" ttm:agent="v1"><span begin="1:42.879" end="1:43.351">追い</span><span begin="1:43.351" end="1:44.736">込まれて</span><span begin="1:44.736" end="1:45.534">くね </span><span begin="1:45.578" end="1:45.923">Cor</span><span begin="1:45.923" end="1:47.300">ner</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">점점 몰리는구나, 구석으로</span></p><p begin="1:47.384" end="1:48.649" itunes:key="L32" ttm:agent="v1"><span begin="1:47.384" end="1:47.890">苦し</span><span begin="1:47.890" end="1:48.649">紛れ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">괴로운 나머지</span></p><p begin="1:49.087" end="1:54.753" itunes:key="L33" ttm:agent="v1"><span begin="1:49.087" end="1:49.791">Turn me in, </span><span begin="1:49.853" end="1:50.445">turn me in, </span><span begin="1:50.445" end="1:50.783">罪</span><span begin="1:50.783" end="1:51.784">と罰</span><span begin="1:53.472" end="1:54.287">のくり返</span><span begin="1:54.287" end="1:54.753">し</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 죄와 벌의 반복</span></p><p begin="1:55.087" end="1:57.991" itunes:key="L34" ttm:agent="v1"><span begin="1:55.087" end="1:55.694">Turn me in, </span><span begin="1:55.789" end="1:56.382">turn me in, </span><span begin="1:56.382" end="1:56.650">I'm </span><span begin="1:56.650" end="1:57.991">an imposter</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 난 사기꾼이야</span></p><p begin="1:59.036" end="2:00.870" itunes:key="L35" ttm:agent="v1"><span begin="1:59.036" end="1:59.569">Hiding, </span><span begin="1:59.569" end="1:59.759">but </span><span begin="1:59.759" end="1:59.948">we're </span><span begin="1:59.948" end="2:00.353">catchin' </span><span begin="2:00.353" end="2:00.870">on</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">숨어도 우린 눈치채고 있어</span></p><p begin="2:01.121" end="2:06.887" itunes:key="L36" ttm:agent="v1"><span begin="2:01.121" end="2:01.709">Turn me in, </span><span begin="2:01.768" end="2:02.414">turn me in, </span><span begin="2:02.414" end="2:02.763">罪</span><span begin="2:02.763" end="2:03.817">と罰 </span><span begin="2:05.113" end="2:05.917">いつまで</span><span begin="2:05.917" end="2:06.400">やる</span><span begin="2:06.400" end="2:06.887">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 죄와 벌, 언제까지 할 거야?</span></p><p begin="2:07.071" end="2:09.975" itunes:key="L37" ttm:agent="v1"><span begin="2:07.071" end="2:07.669">Turn me in, </span><span begin="2:07.822" end="2:08.402">turn me in, </span><span begin="2:08.402" end="2:08.661">I'm </span><span begin="2:08.661" end="2:09.975">an imposter</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 난 사기꾼이야</span></p><p begin="2:11.040" end="2:12.740" itunes:key="L38" ttm:agent="v1"><span begin="2:11.040" end="2:11.434">No, </span><span begin="2:11.434" end="2:11.577">I'll </span><span begin="2:11.577" end="2:11.936">never </span><span begin="2:11.936" end="2:12.158">let </span><span begin="2:12.158" end="2:12.740">it go</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아니, 절대 그냥 넘기지 않을 거야</span></p><p begin="2:12.335" end="2:15.473" itunes:key="L39" ttm:agent="v1"><span begin="2:12.335" end="2:13.033">傾</span><span begin="2:13.033" end="2:13.180">い</span><span begin="2:13.180" end="2:13.387">た</span><span begin="2:13.387" end="2:13.973">世界</span><span begin="2:14.008" end="2:14.619">作り</span><span begin="2:14.619" end="2:15.017">出し</span><span begin="2:15.017" end="2:15.473">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">기울어진 세상을 만들어 냈어</span></p><p begin="2:15.676" end="2:18.608" itunes:key="L40" ttm:agent="v1"><span begin="2:15.676" end="2:16.192">後悔</span><span begin="2:16.192" end="2:16.884">の日々</span><span begin="2:16.884" end="2:17.088">へ </span><span begin="2:17.205" end="2:17.416">Push </span><span begin="2:17.416" end="2:17.930">it that </span><span begin="2:17.930" end="2:18.608">far?</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">후회의 나날로, 거기까지 밀어붙일 거야?</span></p><p begin="2:18.875" end="2:23.392" itunes:key="L41" ttm:agent="v1"><span begin="2:18.875" end="2:19.404">人は</span><span begin="2:19.404" end="2:20.197">そこから</span><span begin="2:20.197" end="2:20.934">変わるの</span><span begin="2:20.934" end="2:21.838">さ </span><span begin="2:21.913" end="2:22.360">愛を</span><span begin="2:22.360" end="2:22.862">知っ</span><span begin="2:22.862" end="2:23.392">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">사람은 거기서부터 바뀌는 거야, 사랑을 알고</span></p><p begin="2:37.086" end="2:39.941" itunes:key="L42" ttm:agent="v1"><span begin="2:37.086" end="2:37.743">Turn me in, </span><span begin="2:37.764" end="2:38.407">turn me in, </span><span begin="2:38.431" end="2:38.744">罪</span><span begin="2:38.744" end="2:38.923">と</span><span begin="2:38.923" end="2:39.941">罰</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 죄와 벌</span></p><p begin="2:43.096" end="2:46.000" itunes:key="L43" ttm:agent="v1"><span begin="2:43.096" end="2:43.703">Turn me in, </span><span begin="2:43.753" end="2:44.391">turn me in, </span><span begin="2:44.391" end="2:44.659">I'm </span><span begin="2:44.659" end="2:46.000">an imposter</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 난 사기꾼이야</span></p><p begin="2:49.109" end="2:51.964" itunes:key="L44" ttm:agent="v1"><span begin="2:49.109" end="2:49.766">Turn me in, </span><span begin="2:49.787" end="2:50.430">turn me in, </span><span begin="2:50.454" end="2:50.767">罪</span><span begin="2:50.767" end="2:50.946">と</span><span begin="2:50.946" end="2:51.964">罰</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 죄와 벌</span></p><p begin="2:55.059" end="2:57.963" itunes:key="L45" ttm:agent="v1"><span begin="2:55.059" end="2:55.666">Turn me in, </span><span begin="2:55.761" end="2:56.394">turn me in, </span><span begin="2:56.394" end="2:56.711">I'm </span><span begin="2:56.711" end="2:57.963">an imposter</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">날 신고해, 날 신고해, 난 사기꾼이야</span></p><p begin="2:59.099" end="3:00.799" itunes:key="L46" ttm:agent="v1"><span begin="2:59.099" end="2:59.488">No, </span><span begin="2:59.488" end="2:59.636">I'll </span><span begin="2:59.636" end="2:59.995">never </span><span begin="2:59.995" end="3:00.146">let </span><span begin="3:00.146" end="3:00.799">it go</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아니, 절대 그냥 넘기지 않을 거야</span></p></div></body></tt>