<tt xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xml:lang="ja" itunes:timing="Line" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xml:space="preserve"><head><metadata><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="musicName" value="Billionaire Buffet"/><amll:meta key="artists" value="Flanger Moose"/><amll:meta key="artists" value="重音テト"/></metadata></head><body><div><p begin="0.455" end="2.337" itunes:key="L1" ttm:agent="v1">Come on down to Billionaire Buffet<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">억만장자 뷔페로 어서 오세요</span></p><p begin="2.515" end="4.335" itunes:key="L2" ttm:agent="v1">And have yourself an Oligarchy Omelette today<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">오늘은 과두제 오믈렛을 드셔 보세요</span></p><p begin="4.465" end="6.543" itunes:key="L3" ttm:agent="v1">Or perhaps you're in the mood for CEO Soufflé<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아니면 CEO 수플레가 당기시나요</span></p><p begin="6.694" end="7.672" itunes:key="L4" ttm:agent="v1">No need for cash or credit<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">현금도 카드도 필요 없어요</span></p><p begin="7.672" end="9.859" itunes:key="L5" ttm:agent="v1">It's time for corporations to pay<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이제 기업들이 대가를 지불할 차례니까</span></p><p begin="8.860" end="9.912" itunes:key="L6" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="9.912" end="10.940" itunes:key="L7" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="10.940" end="12.953" itunes:key="L8" ttm:agent="v1">いただきます, bitch<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">잘 먹겠습니다, 썅년아</span></p><p begin="12.953" end="14.867" itunes:key="L9" ttm:agent="v1">Skewer, then roast them on a spit<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">꼬챙이에 꿰어 구워 버려</span></p><p begin="15.070" end="17.241" itunes:key="L10" ttm:agent="v1">Let's all agree not to snitch<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리 모두 밀고하지 않기로 해</span></p><p begin="17.241" end="18.252" itunes:key="L11" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="18.252" end="19.204" itunes:key="L12" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="19.298" end="21.343" itunes:key="L13" ttm:agent="v1">Luigi, please have my kids<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">루이지, 내 애를 낳아 줘</span></p><p begin="21.369" end="23.472" itunes:key="L14" ttm:agent="v1">Freedom sold to the highest bidder<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">최고가 입찰자에게 팔려 버린 자유가</span></p><p begin="23.728" end="25.517" itunes:key="L15" ttm:agent="v1">Makes the future taste so bitter<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">미래를 이토록 쓰게 만들어</span></p><p begin="25.778" end="27.636" itunes:key="L16" ttm:agent="v1">Fuck the guy who ruined Twitter<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">트위터를 망친 놈은 좆까라지</span></p><p begin="27.106" end="28.949" itunes:key="L17" ttm:agent="v1">We got Robber Baron Roast Beef<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">악덕 자본가 로스트비프도 있어요</span></p><p begin="29.612" end="31.763" itunes:key="L18" ttm:agent="v1">For when you've got grief with the system<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">체제에 불만이 쌓였을 때 드세요</span></p><p begin="31.763" end="33.121" itunes:key="L19" ttm:agent="v1">Tyrant Tiramisu<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">폭군 티라미수는</span></p><p begin="33.255" end="35.929" itunes:key="L20" ttm:agent="v1">For when you're blue about the state of the nation<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">나라 꼴에 우울해질 때 드세요</span></p><p begin="36.234" end="38.072" itunes:key="L21" ttm:agent="v1">Union-Bustin' Bloomin' Onion<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">노조 탄압 블루밍 어니언</span></p><p begin="38.332" end="40.107" itunes:key="L22" ttm:agent="v1">Labor laws are gonna be gutted<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">노동법은 껍데기만 남게 될 거야</span></p><p begin="40.143" end="41.991" itunes:key="L23" ttm:agent="v1">While the rich line their pockets<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들이 제 주머니를 불리는 동안</span></p><p begin="42.125" end="44.104" itunes:key="L24" ttm:agent="v1">To ride on dick-shaped rockets<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">좆 모양 로켓을 타려고 말이야</span></p><p begin="44.336" end="47.463" itunes:key="L25" ttm:agent="v1">All we wanted was healthcare<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리가 원한 건 그저 의료 서비스였어</span></p><p begin="48.506" end="52.160" itunes:key="L26" ttm:agent="v1">All we wanted was equality<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리가 원한 건 그저 평등이었어</span></p><p begin="52.679" end="56.073" itunes:key="L27" ttm:agent="v1">All we wanted were basic rights<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리가 원한 건 그저 기본권이었어</span></p><p begin="56.324" end="59.475" itunes:key="L28" ttm:agent="v1">For a functioning society<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">제대로 돌아가는 사회를 위한</span></p><p begin="1:01.019" end="1:04.892" itunes:key="L29" ttm:agent="v1">All we wanted was education<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리가 원한 건 그저 교육이었어</span></p><p begin="1:05.180" end="1:09.052" itunes:key="L30" ttm:agent="v1">Wages that kept up with inflation<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">물가 상승에 맞춰 오르는 임금이었어</span></p><p begin="1:09.545" end="1:11.142" itunes:key="L31" ttm:agent="v1">Since that's too much to ask<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그런 바람조차 지나치다니</span></p><p begin="1:11.694" end="1:13.295" itunes:key="L32" ttm:agent="v1">Guess there's no going back<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이젠 돌아갈 수 없겠네</span></p><p begin="1:13.804" end="1:16.675" itunes:key="L33" ttm:agent="v1">I summon the Mario Brothers in attack position<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">마리오 형제를 공격 표시로 소환한다</span></p><p begin="1:16.895" end="1:17.723" itunes:key="L34" ttm:agent="v1">(Yahoo!)<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">(야호!)</span></p><p begin="1:17.723" end="1:18.779" itunes:key="L35" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="1:18.779" end="1:19.827" itunes:key="L36" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="1:19.827" end="1:21.819" itunes:key="L37" ttm:agent="v1">いただきます, bitch<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">잘 먹겠습니다, 썅년아</span></p><p begin="1:21.819" end="1:23.726" itunes:key="L38" ttm:agent="v1">Skewer, then roast them on a spit<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">꼬챙이에 꿰어 구워 버려</span></p><p begin="1:23.959" end="1:26.115" itunes:key="L39" ttm:agent="v1">Let's all agree not to snitch<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리 모두 밀고하지 않기로 해</span></p><p begin="1:26.115" end="1:27.119" itunes:key="L40" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="1:27.119" end="1:28.055" itunes:key="L41" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="1:28.159" end="1:30.230" itunes:key="L42" ttm:agent="v1">Luigi, please have my kids<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">루이지, 내 애를 낳아 줘</span></p><p begin="1:30.230" end="1:32.330" itunes:key="L43" ttm:agent="v1">Freedom sold to the highest bidder<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">최고가 입찰자에게 팔려 버린 자유가</span></p><p begin="1:32.588" end="1:34.423" itunes:key="L44" ttm:agent="v1">Makes the future taste so bitter<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">미래를 이토록 쓰게 만들어</span></p><p begin="1:34.665" end="1:36.500" itunes:key="L45" ttm:agent="v1">Fuck the guy who ruined Twitter<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">트위터를 망친 놈은 좆까라지</span></p><p begin="1:35.970" end="1:37.816" itunes:key="L46" ttm:agent="v1">There's Corruption Crème Brûlée<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부패 크렘 브륄레도 있어요</span></p><p begin="1:37.969" end="1:40.409" itunes:key="L47" ttm:agent="v1">'Cause they're all bought and paid for in D.C.<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">워싱턴 D.C.의 그들은 죄다 돈에 팔린 자들이니까</span></p><p begin="1:40.669" end="1:42.509" itunes:key="L48" ttm:agent="v1">Voter Suppression Vanilla Shake<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">투표권 억압 바닐라 셰이크</span></p><p begin="1:42.666" end="1:44.870" itunes:key="L49" ttm:agent="v1">'Cause they don't represent you or me<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그들은 너도 나도 대변하지 않으니까</span></p><p begin="1:45.105" end="1:46.671" itunes:key="L50" ttm:agent="v1">Crypto-Scam-Burgers<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">암호화폐 사기 버거에</span></p><p begin="1:46.671" end="1:48.518" itunes:key="L51" ttm:agent="v1">With a side of Fascism Fries<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">곁들여 나오는 파시즘 프라이</span></p><p begin="1:49.274" end="1:51.105" itunes:key="L52" ttm:agent="v1">Democracy disappears<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">민주주의가 사라져</span></p><p begin="1:51.105" end="1:52.648" itunes:key="L53" ttm:agent="v1">Right before your eyes<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">바로 네 눈앞에서</span></p><p begin="1:52.648" end="1:54.990" itunes:key="L54" ttm:agent="v1">Let me address the elephant in the room<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">다들 외면하는 그 코끼리 얘기 좀 할게</span></p><p begin="1:55.182" end="1:56.909" itunes:key="L55" ttm:agent="v1">The one that wants the middle class in a tomb<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">중산층을 무덤에 넣고 싶어 하는 그놈 말이야</span></p><p begin="1:56.909" end="1:59.470" itunes:key="L56" ttm:agent="v1">Slicing programs that people need faster than Vergil<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">사람들에게 필요한 제도를 버질보다 빠르게 베어 버려</span></p><p begin="1:59.470" end="2:01.794" itunes:key="L57" ttm:agent="v1">Medicaid, Social Security are roadkill<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">메디케이드와 사회보장은 로드킬 신세</span></p><p begin="2:01.794" end="2:03.226" itunes:key="L58" ttm:agent="v1">Devil may cry "woke" to deflect<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">악마는 '정치적 올바름'을 들먹이며 시선을 돌리려 해</span></p><p begin="2:03.331" end="2:05.311" itunes:key="L59" ttm:agent="v1">From a shadow president that we didn't elect<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리가 뽑지도 않은 그림자 대통령에게서</span></p><p begin="2:05.363" end="2:06.542" itunes:key="L60" ttm:agent="v1">But a storm is approaching<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">하지만 폭풍이 다가오고 있어</span></p><p begin="2:06.666" end="2:07.696" itunes:key="L61" ttm:agent="v1">The rich will be roasting<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들은 구워질 거야</span></p><p begin="2:08.057" end="2:09.907" itunes:key="L62" ttm:agent="v1">Now we 'bout to put the king in checkmate<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이제 우린 왕을 체크메이트할 거야</span></p><p begin="2:09.907" end="2:10.939" itunes:key="L63" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="2:10.939" end="2:11.988" itunes:key="L64" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="2:11.988" end="2:13.998" itunes:key="L65" ttm:agent="v1">いただきます, bitch<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">잘 먹겠습니다, 썅년아</span></p><p begin="2:13.998" end="2:15.891" itunes:key="L66" ttm:agent="v1">Skewer, then roast them on a spit<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">꼬챙이에 꿰어 구워 버려</span></p><p begin="2:16.115" end="2:18.252" itunes:key="L67" ttm:agent="v1">Let's all agree not to snitch<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">우리 모두 밀고하지 않기로 해</span></p><p begin="2:18.252" end="2:19.302" itunes:key="L68" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="2:19.302" end="2:20.220" itunes:key="L69" ttm:agent="v1">Eat the rich<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부자들을 잡아먹어</span></p><p begin="2:20.315" end="2:22.414" itunes:key="L70" ttm:agent="v1">Luigi, please have my kids<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">루이지, 내 애를 낳아 줘</span></p><p begin="2:22.414" end="2:24.518" itunes:key="L71" ttm:agent="v1">Freedom sold to the highest bidder<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">최고가 입찰자에게 팔려 버린 자유가</span></p><p begin="2:24.776" end="2:26.676" itunes:key="L72" ttm:agent="v1">Makes the future taste so bitter<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">미래를 이토록 쓰게 만들어</span></p><p begin="2:26.828" end="2:28.837" itunes:key="L73" ttm:agent="v1">Fuck the guy who ruined Twitter<span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">트위터를 망친 놈은 좆까라지</span></p></div></body></tt>