<tt xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:tts="http://www.w3.org/ns/ttml#styling" xml:lang="ja" itunes:timing="Word" xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xml:space="preserve"><head><metadata><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><iTunesMetadata xmlns="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal"><transliterations><transliteration xml:lang="ko"><text for="L1"><span begin="20.100" end="20.505">카이와이</span><span begin="20.505" end="20.671">자</span><span begin="20.671" end="21.223">푸란</span><span begin="21.223" end="21.451">타데</span><span begin="21.451" end="22.357">소닷타요나</span><span begin="22.357" end="23.236">오토오마톳</span><span begin="23.236" end="23.685">테</span></text><text for="L2"><span begin="23.685" end="24.121">아이노</span><span begin="24.121" end="24.458">아리</span><span begin="24.458" end="24.672">카타</span><span begin="24.672" end="24.992">오</span><span begin="24.992" end="26.450">칸카쿠데누리츠케루</span></text><text for="L3"><span begin="26.450" end="26.773">아사</span><span begin="26.773" end="27.007">히</span><span begin="27.007" end="28.287">토</span><span begin="28.287" end="28.667">토모</span><span begin="28.667" end="28.930">니</span><span begin="28.930" end="29.516">와레니</span><span begin="29.516" end="30.065">카에루</span><span begin="30.065" end="30.555">쿠라이노</span></text><text for="L4"><span begin="30.783" end="31.307">안바이데</span><span begin="31.307" end="31.856">누루토</span><span begin="31.856" end="32.123">초</span><span begin="32.123" end="32.320">도</span><span begin="32.320" end="32.695">이잇테</span><span begin="32.695" end="33.244">이와레</span><span begin="33.244" end="33.725">테루</span><span begin="33.725" end="34.060">미</span><span begin="34.060" end="34.868">타이</span></text><text for="L5"><span begin="48.527" end="49.011">화인다</span><span begin="49.011" end="49.133">데</span><span begin="49.133" end="49.914">와</span><span begin="49.914" end="50.336">이로미</span><span begin="50.336" end="50.834">호후나</span><span begin="50.834" end="51.897">조가쿠세이</span></text><text for="L6"><span begin="52.103" end="53.461">쿠비모토카라</span><span begin="53.461" end="54.240">난코츠카</span><span begin="54.240" end="54.469">시테</span><span begin="54.469" end="54.768">루</span><span begin="54.768" end="55.219">오에루</span></text><text for="L7"><span begin="55.219" end="56.693">타이켄시테키타</span><span begin="56.693" end="57.678">시아와세오</span><span begin="57.678" end="58.799">카쿠시키레테</span><span begin="58.799" end="59.239">나이</span><span begin="59.239" end="59.894">로바</span></text><text for="L8"><span begin="1:00.495" end="1:01.647">한샤시테루</span><span begin="1:01.647" end="1:02.757">보쿠와</span></text><text for="L9"><span begin="1:15.004" end="1:16.420">야카마시</span></text><text for="L10"><span begin="1:16.420" end="1:17.083">아타마노호네오</span><span begin="1:17.083" end="1:17.679">스리누케테</span><span begin="1:17.679" end="1:17.990">탓타</span><span begin="1:17.990" end="1:18.546">하치오토토</span><span begin="1:18.546" end="1:19.005">후타츠데</span><span begin="1:19.005" end="1:19.470">파탄</span><span begin="1:19.470" end="1:19.697">다시</span></text><text for="L11"><span begin="1:19.913" end="1:20.219">돗카</span><span begin="1:20.219" end="1:20.771">부츠캇타</span><span begin="1:20.771" end="1:21.325">한도데</span><span begin="1:21.325" end="1:21.670">오코루</span><span begin="1:21.670" end="1:22.116">디레이가</span><span begin="1:22.116" end="1:22.505">키타이노</span><span begin="1:22.505" end="1:22.986">삿카쿠</span></text><text for="L12"><span begin="1:23.235" end="1:23.770">탄초나</span><span begin="1:23.770" end="1:24.524">콘테뉴</span><span begin="1:24.524" end="1:24.781">소노</span><span begin="1:24.781" end="1:25.343">콘테뉴</span><span begin="1:25.343" end="1:25.629">코인</span><span begin="1:25.629" end="1:25.786">사에</span></text><text for="L13"><span begin="1:26.109" end="1:27.121">겐자이노보쿠니와</span><span begin="1:27.121" end="1:27.860">마부시스기루노</span><span begin="1:27.860" end="1:28.130">카</span><span begin="1:28.130" end="1:28.214">모</span><span begin="1:28.214" end="1:28.853">시레나이</span></text><text for="L14"><span begin="1:29.148" end="1:29.628">마타</span><span begin="1:29.628" end="1:30.559">후하이오</span><span begin="1:30.559" end="1:32.168">카사네나가라</span></text><text for="L15"><span begin="1:32.168" end="1:33.128">다이도코로오</span><span begin="1:33.128" end="1:33.687">우로츠</span><span begin="1:33.687" end="1:34.019">쿠</span><span begin="1:34.019" end="1:34.582">우로츠</span><span begin="1:34.582" end="1:34.998">쿠</span><span begin="1:34.998" end="1:35.384">우로</span><span begin="1:35.384" end="1:36.133">츠쿠</span></text><text for="L16"><span begin="1:36.133" end="1:36.640">보쿠노</span><span begin="1:36.640" end="1:37.549">아시오시밧</span><span begin="1:37.549" end="1:38.036">테</span><span begin="1:38.036" end="1:39.331">소노바데시한</span><span begin="1:39.331" end="1:39.681">노</span></text><text for="L17"><span begin="1:39.681" end="1:40.330">휘루무</span><span begin="1:40.330" end="1:40.666">랏</span><span begin="1:40.666" end="1:41.005">푸</span><span begin="1:41.005" end="1:41.114">데</span><span begin="1:41.114" end="1:41.542">쿠룬</span><span begin="1:41.542" end="1:41.898">토</span><span begin="1:41.898" end="1:42.622">마이테호</span><span begin="1:42.622" end="1:43.573">시</span></text><text for="L18"><span begin="1:44.043" end="1:45.448">에키코보레</span><span begin="1:45.448" end="1:45.862">니</span><span begin="1:45.862" end="1:47.222">우쿠아시아토</span><span begin="1:47.222" end="1:47.314">토</span></text><text for="L19"><span begin="1:47.314" end="1:47.907">우로츠</span><span begin="1:47.907" end="1:48.320">쿠</span><span begin="1:48.320" end="1:48.808">우로츠</span><span begin="1:48.808" end="1:49.326">쿠</span><span begin="1:49.326" end="1:49.674">우로</span><span begin="1:49.674" end="1:50.332">츠쿠</span></text><text for="L20"><span begin="1:50.332" end="1:50.805">보쿠니</span><span begin="1:50.805" end="1:51.344">싯타</span><span begin="1:51.344" end="1:51.786">츠모리</span><span begin="1:51.786" end="1:52.340">노</span><span begin="1:52.340" end="1:52.992">카켓</span><span begin="1:52.992" end="1:53.229">파</span><span begin="1:53.229" end="1:53.545">나시</span><span begin="1:53.545" end="1:54.112">노</span></text><text for="L21"><span begin="1:54.112" end="1:55.223">오카무라</span><span begin="1:55.223" end="1:55.329">가</span><span begin="1:55.329" end="1:56.065">사모</span><span begin="1:56.065" end="1:56.736">히비이테</span><span begin="1:56.736" end="1:57.299">코마</span><span begin="1:57.299" end="1:58.288">스</span></text><text for="L22"><span begin="2:13.905" end="2:14.172">카노</span><span begin="2:14.172" end="2:15.221">유메이나</span><span begin="2:15.221" end="2:15.755">코제니</span><span begin="2:15.755" end="2:16.561">아쿠보이</span><span begin="2:16.561" end="2:16.771">노</span></text><text for="L23"><span begin="2:16.771" end="2:17.819">분켄니</span><span begin="2:17.819" end="2:18.923">시루사레타</span><span begin="2:18.923" end="2:19.708">잇세츠</span></text><text for="L24"><span begin="2:20.336" end="2:21.469">"아세리토</span><span begin="2:21.469" end="2:22.544">아카리와</span><span begin="2:22.544" end="2:23.909">히토모지치가이데</span><span begin="2:23.909" end="2:24.118">이로오</span><span begin="2:24.118" end="2:24.728">모츠"</span></text><text for="L25"><span begin="2:26.202" end="2:26.520">모</span><span begin="2:26.520" end="2:26.821">카레와</span><span begin="2:26.821" end="2:27.444">신다</span><span begin="2:27.444" end="2:28.014">케도</span></text><text for="L26"><span begin="2:40.615" end="2:41.721">야카마시</span></text><text for="L27"><span begin="2:41.721" end="2:42.348">아타마노호네오</span><span begin="2:42.348" end="2:43.004">스리누케타</span><span begin="2:43.004" end="2:43.456">탓타</span><span begin="2:43.456" end="2:44.352">하치오토토후타츠가</span><span begin="2:44.352" end="2:45.006">이로토리도</span><span begin="2:45.006" end="2:45.562">리니</span></text><text for="L28"><span begin="2:45.562" end="2:46.338">분레츠소시테</span><span begin="2:46.338" end="2:47.331">분레츠노한스</span><span begin="2:47.331" end="2:48.339">코코츠노삿카쿠</span></text><text for="L29"><span begin="2:48.575" end="2:49.080">코레다케가</span><span begin="2:49.080" end="2:49.689">세카츠</span><span begin="2:49.689" end="2:50.107">이와유루</span><span begin="2:50.107" end="2:50.526">와타시노</span><span begin="2:50.526" end="2:51.106">진세노</span><span begin="2:51.106" end="2:51.678">로짓쿠</span></text><text for="L30"><span begin="2:51.678" end="2:52.227">호라</span><span begin="2:52.227" end="2:52.920">쿠루이타리나이</span><span begin="2:52.920" end="2:53.226">소</span><span begin="2:53.226" end="2:53.885">니혼고가</span><span begin="2:53.885" end="2:54.451">타리나이</span></text><text for="L31"><span begin="2:54.535" end="2:54.996">마다</span><span begin="2:54.996" end="2:55.486">후하이</span><span begin="2:55.486" end="2:55.899">오</span><span begin="2:55.899" end="2:57.523">카사네나가라</span></text><text for="L32"><span begin="2:57.523" end="2:58.462">에욘오</span><span begin="2:58.462" end="2:59.020">우로츠</span><span begin="2:59.020" end="2:59.355">쿠</span><span begin="2:59.355" end="2:59.925">우로츠</span><span begin="2:59.925" end="3:00.341">쿠</span><span begin="3:00.341" end="3:00.735">우로</span><span begin="3:00.735" end="3:01.449">츠쿠</span></text><text for="L33"><span begin="3:01.449" end="3:02.001">보쿠노</span><span begin="3:02.001" end="3:03.462">무네포켓토니</span><span begin="3:03.462" end="3:04.000">묘가</span><span begin="3:04.000" end="3:04.673">시콘</span><span begin="3:04.673" end="3:05.033">데</span></text><text for="L34"><span begin="3:05.033" end="3:06.323">베니바나유</span><span begin="3:06.323" end="3:06.446">데</span><span begin="3:06.446" end="3:06.901">카랏</span><span begin="3:06.901" end="3:07.228">토</span><span begin="3:07.228" end="3:07.899">아게테</span><span begin="3:07.899" end="3:08.860">호시</span></text><text for="L35"><span begin="3:09.386" end="3:10.737">나나이로니</span><span begin="3:10.737" end="3:11.217">히카루</span><span begin="3:11.217" end="3:12.683">하네아부라토</span></text><text for="L36"><span begin="3:12.683" end="3:13.236">우로츠</span><span begin="3:13.236" end="3:13.582">쿠</span><span begin="3:13.582" end="3:14.136">우로츠</span><span begin="3:14.136" end="3:14.576">쿠</span><span begin="3:14.576" end="3:14.987">우로</span><span begin="3:14.987" end="3:15.676">츠쿠</span></text><text for="L37"><span begin="3:15.676" end="3:16.179">보쿠니</span><span begin="3:16.179" end="3:16.568">싯</span><span begin="3:16.568" end="3:16.673">타</span><span begin="3:16.673" end="3:17.116">츠모리</span><span begin="3:17.116" end="3:17.655">노</span><span begin="3:17.655" end="3:18.569">카켓파</span><span begin="3:18.569" end="3:18.892">나시</span><span begin="3:18.892" end="3:19.355">노</span></text><text for="L38"><span begin="3:19.355" end="3:20.530">오카무라</span><span begin="3:20.530" end="3:20.627">가</span><span begin="3:20.627" end="3:21.450">사모</span><span begin="3:21.450" end="3:22.096">오돗테</span><span begin="3:22.096" end="3:22.665">코마</span><span begin="3:22.665" end="3:23.910">스</span></text></transliteration></transliterations></iTunesMetadata><amll:meta key="musicName" value="化けるレコード"/><amll:meta key="artists" value="ニガミ17才"/></metadata></head><body><div><p begin="20.100" end="23.685" itunes:key="L1" ttm:agent="v1"><span begin="20.100" end="20.505">界隈</span><span begin="20.505" end="20.671">じゃ</span><span begin="20.671" end="21.223">プラン</span><span begin="21.223" end="21.451">ターで</span><span begin="21.451" end="22.357">育ったような</span><span begin="22.357" end="23.236">音をまとっ</span><span begin="23.236" end="23.685">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이 바닥에서는 화분에서 자란 듯한 소리를 두르고</span></p><p begin="23.685" end="26.450" itunes:key="L2" ttm:agent="v1"><span begin="23.685" end="24.121">愛の</span><span begin="24.121" end="24.458">在り</span><span begin="24.458" end="24.672">方</span><span begin="24.672" end="24.992">を</span><span begin="24.992" end="26.450">感覚で塗りつける</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">사랑이 존재하는 방식을 감각으로 칠해</span></p><p begin="26.450" end="30.555" itunes:key="L3" ttm:agent="v1"><span begin="26.450" end="26.773">朝</span><span begin="26.773" end="27.007">日</span><span begin="27.007" end="28.287">と</span><span begin="28.287" end="28.667">共</span><span begin="28.667" end="28.930">に</span><span begin="28.930" end="29.516">我に</span><span begin="29.516" end="30.065">返る</span><span begin="30.065" end="30.555">くらいの</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아침 햇살과 함께 정신을 차릴 정도로</span></p><p begin="30.783" end="34.868" itunes:key="L4" ttm:agent="v1"><span begin="30.783" end="31.307">塩梅で</span><span begin="31.307" end="31.856">塗ると</span><span begin="31.856" end="32.123">ちょう</span><span begin="32.123" end="32.320">ど</span><span begin="32.320" end="32.695">いいって</span><span begin="32.695" end="33.244">言われ</span><span begin="33.244" end="33.725">てる</span><span begin="33.725" end="34.060">み</span><span begin="34.060" end="34.868">たい</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">적당히 칠하면 딱 좋다는 말을 듣는 것 같아</span></p><p begin="48.527" end="51.897" itunes:key="L5" ttm:agent="v1"><span begin="48.527" end="49.011">ファインダー</span><span begin="49.011" end="49.133">で</span><span begin="49.133" end="49.914">は</span><span begin="49.914" end="50.336">色味</span><span begin="50.336" end="50.834">豊富な</span><span begin="50.834" end="51.897">女学生</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">뷰파인더 속 색감 풍부한 여학생,</span></p><p begin="52.103" end="55.219" itunes:key="L6" ttm:agent="v1"><span begin="52.103" end="53.461">首元から</span><span begin="53.461" end="54.240">軟骨化</span><span begin="54.240" end="54.469">してい</span><span begin="54.469" end="54.768">る</span><span begin="54.768" end="55.219">OL</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">목 언저리부터 연골화되는 직장 여성,</span></p><p begin="55.219" end="59.894" itunes:key="L7" ttm:agent="v1"><span begin="55.219" end="56.693">体験してきた</span><span begin="56.693" end="57.678">幸せを</span><span begin="57.678" end="58.799">隠しきれて</span><span begin="58.799" end="59.239">ない</span><span begin="59.239" end="59.894">老婆</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">겪어 온 행복을 다 감추지 못하는 할머니를</span></p><p begin="1:00.495" end="1:02.757" itunes:key="L8" ttm:agent="v1"><span begin="1:00.495" end="1:01.647">反射してる</span><span begin="1:01.647" end="1:02.757">僕は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">반사하는 나는</span></p><p begin="1:15.004" end="1:16.420" itunes:key="L9" ttm:agent="v1"><span begin="1:15.004" end="1:16.420">やかましい</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">시끄러워</span></p><p begin="1:16.420" end="1:19.697" itunes:key="L10" ttm:agent="v1"><span begin="1:16.420" end="1:17.083">頭の骨を</span><span begin="1:17.083" end="1:17.679">すり抜けて</span><span begin="1:17.679" end="1:17.990">たった</span><span begin="1:17.990" end="1:18.546">八音と</span><span begin="1:18.546" end="1:19.005">二つで</span><span begin="1:19.005" end="1:19.470">パターン</span><span begin="1:19.470" end="1:19.697">出し</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">두개골을 빠져나와 단 여덟 음과 두 개로 패턴을 만들어</span></p><p begin="1:19.913" end="1:22.986" itunes:key="L11" ttm:agent="v1"><span begin="1:19.913" end="1:20.219">どっか</span><span begin="1:20.219" end="1:20.771">ぶつかった</span><span begin="1:20.771" end="1:21.325">反動で</span><span begin="1:21.325" end="1:21.670">起こる</span><span begin="1:21.670" end="1:22.116">ディレイが</span><span begin="1:22.116" end="1:22.505">期待の</span><span begin="1:22.505" end="1:22.986">錯覚</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">어딘가 부딪힌 반동으로 생긴 딜레이는 기대의 착각</span></p><p begin="1:23.235" end="1:25.786" itunes:key="L12" ttm:agent="v1"><span begin="1:23.235" end="1:23.770">単調な</span><span begin="1:23.770" end="1:24.524">コンテニュー </span><span begin="1:24.524" end="1:24.781">その</span><span begin="1:24.781" end="1:25.343">コンテニュー</span><span begin="1:25.343" end="1:25.629">コイン</span><span begin="1:25.629" end="1:25.786">さえ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">단조로운 컨티뉴, 그 컨티뉴 코인조차</span></p><p begin="1:26.109" end="1:28.853" itunes:key="L13" ttm:agent="v1"><span begin="1:26.109" end="1:27.121">現在の僕には</span><span begin="1:27.121" end="1:27.860">眩しすぎるの</span><span begin="1:27.860" end="1:28.130">か</span><span begin="1:28.130" end="1:28.214">も</span><span begin="1:28.214" end="1:28.853">しれない</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">지금의 내겐 너무 눈부실지도 몰라</span></p><p begin="1:29.148" end="1:32.168" itunes:key="L14" ttm:agent="v1"><span begin="1:29.148" end="1:29.628">また</span><span begin="1:29.628" end="1:30.559">腐敗を</span><span begin="1:30.559" end="1:32.168">重ねながら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">또 부패를 거듭하며</span></p><p begin="1:32.168" end="1:36.133" itunes:key="L15" ttm:agent="v1"><span begin="1:32.168" end="1:33.128">台所を</span><span begin="1:33.128" end="1:33.687">うろつ</span><span begin="1:33.687" end="1:34.019">く </span><span begin="1:34.019" end="1:34.582">うろつ</span><span begin="1:34.582" end="1:34.998">く </span><span begin="1:34.998" end="1:35.384">うろ</span><span begin="1:35.384" end="1:36.133">つく</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">부엌을 서성이는, 서성이는, 서성이는</span></p><p begin="1:36.133" end="1:39.681" itunes:key="L16" ttm:agent="v1"><span begin="1:36.133" end="1:36.640">僕の </span><span begin="1:36.640" end="1:37.549">足を縛っ</span><span begin="1:37.549" end="1:38.036">て </span><span begin="1:38.036" end="1:39.331">その場で市販</span><span begin="1:39.331" end="1:39.681">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">내 발을 묶고 그 자리에서 시판하는</span></p><p begin="1:39.681" end="1:43.573" itunes:key="L17" ttm:agent="v1"><span begin="1:39.681" end="1:40.330">フィルム</span><span begin="1:40.330" end="1:40.666">ラッ</span><span begin="1:40.666" end="1:41.005">プ</span><span begin="1:41.005" end="1:41.114">で</span><span begin="1:41.114" end="1:41.542">くるん</span><span begin="1:41.542" end="1:41.898">と</span><span begin="1:41.898" end="1:42.622">巻いてほ</span><span begin="1:42.622" end="1:43.573">しい</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">비닐 랩으로 돌돌 감아 줬으면 해</span></p><p begin="1:44.043" end="1:47.314" itunes:key="L18" ttm:agent="v1"><span begin="1:44.043" end="1:45.448">液こぼれ</span><span begin="1:45.448" end="1:45.862">に </span><span begin="1:45.862" end="1:47.222">浮く足跡</span><span begin="1:47.222" end="1:47.314">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">엎질러진 액체에 떠오르는 발자국과</span></p><p begin="1:47.314" end="1:50.332" itunes:key="L19" ttm:agent="v1"><span begin="1:47.314" end="1:47.907">うろつ</span><span begin="1:47.907" end="1:48.320">く </span><span begin="1:48.320" end="1:48.808">うろつ</span><span begin="1:48.808" end="1:49.326">く </span><span begin="1:49.326" end="1:49.674">うろ</span><span begin="1:49.674" end="1:50.332">つく</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">서성이는, 서성이는, 서성이는</span></p><p begin="1:50.332" end="1:54.112" itunes:key="L20" ttm:agent="v1"><span begin="1:50.332" end="1:50.805">僕に </span><span begin="1:50.805" end="1:51.344">知った</span><span begin="1:51.344" end="1:51.786">つもり</span><span begin="1:51.786" end="1:52.340">の </span><span begin="1:52.340" end="1:52.992">かけっ</span><span begin="1:52.992" end="1:53.229">ぱ</span><span begin="1:53.229" end="1:53.545">なし</span><span begin="1:53.545" end="1:54.112">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아는 척하는 나에게, 계속 틀어 둔</span></p><p begin="1:54.112" end="1:58.797" itunes:key="L21" ttm:agent="v1"><span begin="1:54.112" end="1:55.223">岡村</span><span begin="1:55.223" end="1:55.329">が</span><span begin="1:55.329" end="1:56.065">さも</span><span begin="1:56.065" end="1:56.736">響いて</span><span begin="1:56.736" end="1:57.299">こま</span><span begin="1:57.299" end="1:58.288">す </span><span begin="1:58.288" end="1:58.797">Woo-ooh</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">오카무라가 실컷 울려 퍼지네, Woo-ooh</span></p><p begin="2:13.905" end="2:16.771" itunes:key="L22" ttm:agent="v1"><span begin="2:13.905" end="2:14.172">かの</span><span begin="2:14.172" end="2:15.221">有名な</span><span begin="2:15.221" end="2:15.755">「コジェニー・</span><span begin="2:15.755" end="2:16.561">アークボーイ」</span><span begin="2:16.561" end="2:16.771">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그 유명한 '코제니 아크보이'의</span></p><p begin="2:16.771" end="2:19.708" itunes:key="L23" ttm:agent="v1"><span begin="2:16.771" end="2:17.819">文献に</span><span begin="2:17.819" end="2:18.923">記された</span><span begin="2:18.923" end="2:19.708">一節</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">문헌에 적힌 한 구절</span></p><p begin="2:20.336" end="2:24.728" itunes:key="L24" ttm:agent="v1"><span begin="2:20.336" end="2:21.469">「焦りと</span><span begin="2:21.469" end="2:22.544">明かりは</span><span begin="2:22.544" end="2:23.909">一文字違いで</span><span begin="2:23.909" end="2:24.118">色を</span><span begin="2:24.118" end="2:24.728">持つ」</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">"불안과 불빛은 한 글자 차이로 색을 가진다"</span></p><p begin="2:26.202" end="2:28.014" itunes:key="L25" ttm:agent="v1"><span begin="2:26.202" end="2:26.520">もう</span><span begin="2:26.520" end="2:26.821">彼は</span><span begin="2:26.821" end="2:27.444">死んだ</span><span begin="2:27.444" end="2:28.014">けど</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">그는 이미 죽었지만</span></p><p begin="2:40.615" end="2:41.721" itunes:key="L26" ttm:agent="v1"><span begin="2:40.615" end="2:41.721">やかましい</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">시끄러워</span></p><p begin="2:41.721" end="2:45.562" itunes:key="L27" ttm:agent="v1"><span begin="2:41.721" end="2:42.348">頭の骨を</span><span begin="2:42.348" end="2:43.004">すり抜けた </span><span begin="2:43.004" end="2:43.456">たった</span><span begin="2:43.456" end="2:44.352">八音と二つが</span><span begin="2:44.352" end="2:45.006">色とりど</span><span begin="2:45.006" end="2:45.562">りに</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">두개골을 빠져나간 단 여덟 음과 두 개가 형형색색으로</span></p><p begin="2:45.562" end="2:48.339" itunes:key="L28" ttm:agent="v1"><span begin="2:45.562" end="2:46.338">分裂そして</span><span begin="2:46.338" end="2:47.331">分裂の反芻 </span><span begin="2:47.331" end="2:48.339">恍惚の錯覚</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">분열하고, 그 분열을 되새겨, 황홀의 착각</span></p><p begin="2:48.575" end="2:51.678" itunes:key="L29" ttm:agent="v1"><span begin="2:48.575" end="2:49.080">これだけが</span><span begin="2:49.080" end="2:49.689">生活 </span><span begin="2:49.689" end="2:50.107">いわゆる</span><span begin="2:50.107" end="2:50.526">私の</span><span begin="2:50.526" end="2:51.106">人生の</span><span begin="2:51.106" end="2:51.678">ロジック</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">이것만이 생활, 이른바 내 인생의 로직</span></p><p begin="2:51.678" end="2:54.451" itunes:key="L30" ttm:agent="v1"><span begin="2:51.678" end="2:52.227">ほら</span><span begin="2:52.227" end="2:52.920">狂い足りない </span><span begin="2:52.920" end="2:53.226">そう</span><span begin="2:53.226" end="2:53.885">日本語が</span><span begin="2:53.885" end="2:54.451">足りない</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">봐, 아직 덜 미쳤어, 그래, 일본어가 부족해</span></p><p begin="2:54.535" end="2:57.523" itunes:key="L31" ttm:agent="v1"><span begin="2:54.535" end="2:54.996">まだ</span><span begin="2:54.996" end="2:55.486">腐敗</span><span begin="2:55.486" end="2:55.899">を</span><span begin="2:55.899" end="2:57.523">重ねながら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아직 부패를 거듭하며</span></p><p begin="2:57.523" end="3:01.449" itunes:key="L32" ttm:agent="v1"><span begin="2:57.523" end="2:58.462">A4を</span><span begin="2:58.462" end="2:59.020">うろつ</span><span begin="2:59.020" end="2:59.355">く </span><span begin="2:59.355" end="2:59.925">うろつ</span><span begin="2:59.925" end="3:00.341">く </span><span begin="3:00.341" end="3:00.735">うろ</span><span begin="3:00.735" end="3:01.449">つく</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">A4 위를 서성이는, 서성이는, 서성이는</span></p><p begin="3:01.449" end="3:05.033" itunes:key="L33" ttm:agent="v1"><span begin="3:01.449" end="3:02.001">僕の </span><span begin="3:02.001" end="3:03.462">胸ポケットに </span><span begin="3:03.462" end="3:04.000">ミョウガ</span><span begin="3:04.000" end="3:04.673">仕込ん</span><span begin="3:04.673" end="3:05.033">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">내 가슴 주머니에 양하를 넣고</span></p><p begin="3:05.033" end="3:08.860" itunes:key="L34" ttm:agent="v1"><span begin="3:05.033" end="3:06.323">べに花油</span><span begin="3:06.323" end="3:06.446">で</span><span begin="3:06.446" end="3:06.901">カラッ</span><span begin="3:06.901" end="3:07.228">と</span><span begin="3:07.228" end="3:07.899">揚げて</span><span begin="3:07.899" end="3:08.860">ほしい</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">홍화유에 바삭하게 튀겨 줬으면 해</span></p><p begin="3:09.386" end="3:12.683" itunes:key="L35" ttm:agent="v1"><span begin="3:09.386" end="3:10.737">七色に</span><span begin="3:10.737" end="3:11.217">光る</span><span begin="3:11.217" end="3:12.683">はね油と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">일곱 빛깔로 빛나는 튀는 기름과</span></p><p begin="3:12.683" end="3:15.676" itunes:key="L36" ttm:agent="v1"><span begin="3:12.683" end="3:13.236">うろつ</span><span begin="3:13.236" end="3:13.582">く </span><span begin="3:13.582" end="3:14.136">うろつ</span><span begin="3:14.136" end="3:14.576">く </span><span begin="3:14.576" end="3:14.987">うろ</span><span begin="3:14.987" end="3:15.676">つく</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">서성이는, 서성이는, 서성이는</span></p><p begin="3:15.676" end="3:19.355" itunes:key="L37" ttm:agent="v1"><span begin="3:15.676" end="3:16.179">僕に </span><span begin="3:16.179" end="3:16.568">知っ</span><span begin="3:16.568" end="3:16.673">た</span><span begin="3:16.673" end="3:17.116">つもり</span><span begin="3:17.116" end="3:17.655">の </span><span begin="3:17.655" end="3:18.569">かけっぱ</span><span begin="3:18.569" end="3:18.892">なし</span><span begin="3:18.892" end="3:19.355">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">아는 척하는 나에게, 계속 틀어 둔</span></p><p begin="3:19.355" end="3:23.910" itunes:key="L38" ttm:agent="v1"><span begin="3:19.355" end="3:20.530">岡村</span><span begin="3:20.530" end="3:20.627">が</span><span begin="3:20.627" end="3:21.450">さも</span><span begin="3:21.450" end="3:22.096">踊って</span><span begin="3:22.096" end="3:22.665">こま</span><span begin="3:22.665" end="3:23.910">す</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="ko">오카무라가 실컷 춤을 추네</span></p></div></body></tt>