労働ライフ노동 라이프
心、此処に在らずだね마음은 여기에 없어
ここでオーバーフロー여기서 오버플로
それは未熟者だね그건 미숙한 사람이지
はぁ
定時て概念知らんでしょ정시라는 개념 모르지?
そんな逆立ちしたっても無理でしょ그건 물구나무를 서 봐도 무리잖아
だけど言うしかないよね「はい」でも그래도 말할 수밖에 없지, "네"라고, 하지만
いいわ それなら좋아, 그렇다면
肩肘ついてもいいでしょ팔꿈치를 괴어도 되잖아
それで胡座もかいてもいいでしょ그러고 양반다리도 해도 되잖아
そして6秒待ったらいいでしょ그리고 6초만 기다리면 되잖아
怒り、サヨナラだ!분노와는 작별이야!
オーバーワーク오버워크
今日もキリキリ舞だね오늘도 정신없이 휘둘리는구나
ここで憤慨しちゃう여기서 분개해 버려
それは愚か者だね그건 어리석은 사람이지
はぁ
コンプラって概念知らんでしょ컴플라이언스라는 개념 모르지?
それはやるって言ったんアンタでしょ그거 하겠다고 한 건 당신이잖아
まるで話の辻褄合わんでしょ도무지 말의 앞뒤가 안 맞잖아
私が悪いのか?내가 잘못한 건가?
糖分摂ったらどうだろう당분 좀 섭취하면 어떨까
亜鉛・カルシウム摂ったらどうだろう아연이랑 칼슘 좀 섭취하면 어떨까
そして6秒待ったらいいんでしょ그리고 6초만 기다리면 되잖아
怒り、サヨナラだ!분노와는 작별이야!
サイレントナイト사일런트 나이트
弊社ここはもうお仕舞だね여기는 이제 끝장이구나
あわや発狂しちゃう?금방이라도 미쳐 버리겠어?
それは笑い者だね그건 웃음거리지
はぁ
労基って概念知らんでしょ근로기준법이란 개념 모르지?
てかさ課長の姿が見えんけど그나저나 과장의 모습이 안 보이는데
まさか部長と華金ランデヴー설마 부장이랑 불금의 랑데부
もう限界だわ이젠 한계야
もう完璧じゃなくてもいいでしょ이젠 완벽하지 않아도 되잖아
もう好きな時辞めたらいいでしょ이젠 원할 때 그만둬도 되잖아
とりま6秒待ったらいいんでしょ!!일단 6초만 기다리면 되잖아!!
怒り、サヨナラか?분노와는 작별인가?
嗚呼
辛抱ならない참을 수가 없어
もう擁護できない더는 감싸 줄 수 없어
堪忍袋なんて捨てた인내심 따위 내다 버렸어
法に触れないくらいでさ법에 걸리지 않을 정도로만
後悔させてやるんだ!후회하게 만들어 주겠어!
社会人としてOUT사회인으로서 OUT
人間としてもOUT?인간으로서도 OUT?
そんなのだってどうでもいいや!그런 건 아무래도 상관없어!
辞表をぶつけるくらいじゃさ사표를 집어 던지는 정도로는
ヌルいから시시하니까
すべて破壊したい!전부 부숴 버리고 싶어!
アンガーマネジメントよ、失敗!앵거 매니지먼트여, 실패!