Although the sky might be gray하늘이 잿빛일지라도

I found a way난 길을 찾았어

I'm seein' sunbeams all the time now이젠 언제나 햇살이 보여

Although the grass might be wet풀이 젖어 있을지라도

Don't give up yet아직 포기하지 마

You'll miss the rainbow if you run now지금 달아나면 무지개를 놓칠 거야

Soon you'll see it, see it shinin'곧 보게 될 거야, 반짝이는 모습을

Hand in hand, the colors vibrant손에 손을 잡고, 빛깔은 선명해

Fleeting beauty isn't silent덧없는 아름다움은 침묵하지 않아

I know sometimes it really feels that way가끔은 정말 그렇게 느껴진다는 걸 알아

And when the stars want to talk그리고 별들이 말을 걸고 싶어 할 때

Don't be in shock놀라지 마

The constellations are good-hearted별자리들은 마음씨가 고와

Despite the dark, we can rock어둠 속에서도 우린 신나게 놀 수 있어

Ignore the clock시계는 신경 쓰지 마

We'll have a good time never charted한 번도 없던 멋진 시간을 보낼 거야

Even during all the bad days힘겨운 날들이 이어져도

Cloudy skies can't stop the sun rays흐린 하늘도 햇살을 막을 순 없어

This could never be a sad place여기는 결코 슬픈 곳이 될 수 없어

If you check it out, I know you'll직접 살펴보면, 너도 분명

Soon you'll see it, see it shinin'곧 보게 될 거야, 반짝이는 모습을

Hand in hand, the colors vibrant손에 손을 잡고, 빛깔은 선명해

Fleeting beauty isn't silent덧없는 아름다움은 침묵하지 않아

I know sometimes it really feels that way가끔은 정말 그렇게 느껴진다는 걸 알아

And though it may not seem like much별것 아닌 것처럼 보여도

The slightest touch아주 작은 손길이

Could make a difference변화를 만들 수 있어

At the right time알맞은 순간에

And when it seems that you're done이제 끝인 것처럼 느껴질 때는

Know that you've won네가 이겼다는 걸 알아 둬

Take time to rest up시간을 내 푹 쉬어

For tomorrow내일을 위해

Even during all the bad days힘겨운 날들이 이어져도

Cloudy skies can't stop the sun rays흐린 하늘도 햇살을 막을 순 없어

This could never be a sad place여기는 결코 슬픈 곳이 될 수 없어

If you check it out, I know you'll직접 살펴보면, 너도 분명

Soon you'll see it, see it shinin'곧 보게 될 거야, 반짝이는 모습을

Hand in hand, the colors vibrant손에 손을 잡고, 빛깔은 선명해

Fleeting beauty isn't silent덧없는 아름다움은 침묵하지 않아

I know sometimes it really feels that가끔은 정말 그렇게 느껴진다는 걸 알아

Even during all the bad days힘겨운 날들이 이어져도

Cloudy skies can't stop the sun rays흐린 하늘도 햇살을 막을 순 없어

This could never be a sad place여기는 결코 슬픈 곳이 될 수 없어

If you check it out, I know you'll직접 살펴보면, 너도 분명

Soon you'll see it, see it shinin'곧 보게 될 거야, 반짝이는 모습을

Hand in hand, the colors vibrant손에 손을 잡고, 빛깔은 선명해

Fleeting beauty isn't silent덧없는 아름다움은 침묵하지 않아

I know sometimes it really feels that way가끔은 정말 그렇게 느껴진다는 걸 알아